今週の１冊
CHOSEN BY A HORSE （洋書・既刊）
 今週の言葉
"I had lost love before, but even worse, I had lost the memory of
love, all traces that it had ever existed."
『CHOSEN BY A HORSE』より |
| Published Book |
CHOSEN BY A HORSE
|
 |
CHOSEN BY A HORSE
著者 ： Susan Richards
２００８年（２００７年？）の『The New York Times Bestseller』です。夏にアメリカ旅行をした際に、帰りの空港の本屋さんで購入した本です。なかなか読み始めるきっかけがつかめず、やっとこの飛び石連休で読み終えることが出来ました。
この本は、著者のSusan Richardsの人生を自分で語ったものです。
彼女は、５歳のときに母を亡くし、親戚に育てれら、結婚はするもののすぐに離婚、そしてアルコール中毒に。そんな彼女の心のよりどころは、Georgia、Tempo、Hotshot、そしてSPCA（Society
for the Prevention of Cruelty to Animals●動物虐待防止協会、「英次郎」より）から引き受けることになったLet
Me Down（この場合の意味は良く分かりませんが）。
彼女は、Lay Me Downの世話をするうちに、心が自然と癒されていく。
馬好きの人、動物好きの人には、共感する部分があるのではないでしょうか。
著者のSusan Richardsさんの写真がアメリカのAmazonのページ（下記URL参照）に載っていましたが、非常に上品そうな中年女性でした。アル中になった過去があるので、不摂生をしたちょっと太目のおばさんを想像していたので、ちょっと意外でした。勝手に文章から容姿を判断しちゃいけませんね。
http://tinyurl.com/ylrxvkg
分類 ： 人生 動物愛
こんな人に ： 馬好きの人、人生に疲れた人
レベル ： ＴＯＥＩＣ ８００点
英語、日本語比 ： １００％ ： ０％
読む場所 ： 馬が放牧されている牧場
辞書の必要度 ： ＴＯＥＩＣ９００点以下必要
アマゾン ： http://tinyurl.com/yfqmn4p
|
| Ｕｓｅｆｕｌ Eｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ |
P1
It was a cold March day and the horse paddock at the SPCA was full of
mud. I stood shivering at the fence in the drizzle as my breath billowed
gray mist over the top rail. In my hurry to get there I'd left the house
without a hat or gloves, grabbing only a windbreaker from its hook above
the basement stairs on my way to the garage.
|
このページに関するご意見、ご感想をお聞かせ下さい。
sam_mag2@yahoo.co.jp
｢Books for English-learners」は、英語を学ぶことが目的ではなく、英語を通じて何かをし、幸せになりたいと願っている管理者（Ｓａｍ）が、同じ様に英語を通して何かをしたい人に、少しでもお役に立てればと思い、毎週１から３冊を目標に英語に関係する書籍を紹介するホームページです。出版社、及び著者から依頼されて取り上げることはありません。
このサイトは営利目的に主眼をおいておりません。サイトの容量、付加を軽くするために、表紙の見本写真は、Amazon.co.jpのリンク表示になっています。お気に入りの書籍購入サイトがある場合は、そちらから購入いただいても結構です。このサイト経由でAmazonから書籍を購入していただいた場合、そのアフィリエート収入は、今後メルマガおよびこのサイトで取り上げる書籍の購入費の一部に充てさせて頂きます。
紹介欄のコメントは、あくまでも管理者個人の感想で、他の方が読まれた時には、別の感想を持たれることもありうることをご了解下さい。
管理者の自己紹介：工学部系大学院を卒業。現在、化学メーカーに勤務の４０代会社員。３年間のアメリカ赴任経験あり。 |
|
|
|
