今週の1冊

      Someday Angeline (洋書・既刊)

   

今週の言葉

  She thought it was the funniest joke she'd ever heard.


                          『Someday Angeline』より

Published Book

Someday Angeline


Someday Angeline
            著者 : Louis Sachar  

  ご存知『Hloes』を書いたLouis Sacharの書いた本です。

  生まれて初めてしゃべった言葉が『Octopus』と言う頭の良い主人公の少女Angeline。Angelineは、お母さんを小さいときに亡くし、ゴミ収集のトラック運転手の父親との二人暮らし。学校では、頭が良いがうえに、クラスのみんなからは『freak(変人)』と言われなかなか友達が出来ません。

  そんなAngelineにも、やがてGaryという男の友達が出来、やさしいMiss Turbone先生とめぐり会う。(みんなはMiss Turboneの名前をMr. Boneと勘違い。、女性なのになぜMr.?)。

  最後は悲しい結末かと思いきや、そこはSachar。どんでん返しのハッピーエンド。

  小学校低、中学年向けに書かれた本ですので、英語のレベルはTOEIC600−700点くらい。字も比較的大きく読みやすいです。.
 
  著者のLouis Sacharについて知りたい人は、著者の下記サイトをのぞいて見て下さい。

  www.louissachar.com

 分類         : 物語
 こんな人に     : 簡単な英語を読みたい人
 レベル        : TOEIC600点
 英語、日本語比  : 100% : 0% 
 読む場所      : 子供部屋
 辞書の必要度   : 700点以下必要
 アマゾン       : http://tinyurl.com/lhojmu
Useful Expressions
P1 PROLOGUE

Nina's Untrained Ear

  "Octopus," said Angeline Persopolis.

  She was only a baby. It was the first word she ever said, which was why it was preposterous.

  Nina, Angeline's mother, was the one who had heard it. Her big eyes opened even wider. "Abel!" she screamed with delight. "Able! Angeline said something. She said her first word! Abel!"

 このページに関するご意見、ご感想をお聞かせ下さい。
 sam_mag2@yahoo.co.jp

 「Books for English-learners」は、英語を学ぶことが目的ではなく、英語を通じて何かをし、幸せになりたいと願っている管理者(Sam)が、同じ様に英語を通して何かをしたい人に、少しでもお役に立てればと思い、毎週1から3冊を目標に英語に関係する書籍を紹介するホームページです。出版社、及び著者から依頼されて取り上げることはありません。

 このサイトは営利目的に主眼をおいておりません。サイトの容量、付加を軽くするために、表紙の見本写真は、Amazon.co.jpのリンク表示になっています。お気に入りの書籍購入サイトがある場合は、そちらから購入いただいても結構です。このサイト経由でAmazonから書籍を購入していただいた場合、そのアフィリエート収入は、今後メルマガおよびこのサイトで取り上げる書籍の購入費の一部に充てさせて頂きます。

 紹介欄のコメントは、あくまでも管理者個人の感想で、他の方が読まれた時には、別の感想を持たれることもありうることをご了解下さい。
 
 管理者の自己紹介:工学部系大学院を卒業。現在、化学メーカーに勤務の40代会社員。3年間のアメリカ赴任経験あり。