今週の1冊

      Judy Moody (洋書・既刊)

   

今週の言葉

  " A Venus Flytrap," the lady said. "It's not an animal, but it doesn't cost much, and it's easy to take care of. See these things that look like mouths with teeth? Each one closes like a trapdoor. It eats bugs around the house. Like flies and ants, that sort of things. You can feed it a little raw hamburger too."


                          『Judy Moody』より
                    (Venus Flytrapの意味が分かりましたか?)

Published Book

Judy Moody


Judy Moody
            著者 : Megan McDonald  

  気分屋で、ご機嫌斜めの時は、非常にわがままな小学生の女の子Judyが主人公。その主人公Judyが、家族や小学校の友達と起こする事件や出来事を中心とした物語です。

  物語は、"A Bad Mood"から始まって、"Band-Aids and Ice Cream"までの全12編で構成されています。

  英語は、ネイティブの幼稚園から小学校低学年向けに書かれた本ですので、イラストもあり、字も大きく(1行8単語、1ページ21行程度)、大変読みやすいです。英語学習者の初心者向けでしょう。ただ、時々スラングっぽい(汚い言葉じゃないので安心を)単語も出てきますので、全部を辞書無しで読むのはきついかも。
 
  Judy Moodyは、シリーズもので、今回紹介したものが、第1巻です。このシリーズについて詳しく知りたい人は、下記英語のサイトを参考にして下さい。

  www.judymoody.com

 分類         : 物語
 こんな人に     : 簡単な英語を読みたい人
 レベル        : TOEIC500点
 英語、日本語比  : 100% : 0% 
 読む場所      : 子供部屋
 辞書の必要度   : 700点以下必要
 アマゾン       : http://tinyurl.com/m3xmfj
Useful Expressions
P48 My Favourite Pet

It was Labor Day, a no-school day. Judy looked up from her Me collage on the dining-room table.
"We need a new pet," Judy announced to her family.
"A new pet?" What's wrong with Mouse?" asked Mum. Mouse opened one eye.
"I have to pick MY FAVOURITE PET. How can I pick my favourite when I only have one?"
"Pick Mouse, " said Mum.
"Mouse is so old, and she's afraid of everything. Mouse is a lump that purrs."

 このページに関するご意見、ご感想をお聞かせ下さい。
 sam_mag2@yahoo.co.jp

 「Books for English-learners」は、英語を学ぶことが目的ではなく、英語を通じて何かをし、幸せになりたいと願っている管理者(Sam)が、同じ様に英語を通して何かをしたい人に、少しでもお役に立てればと思い、毎週1から3冊を目標に英語に関係する書籍を紹介するホームページです。出版社、及び著者から依頼されて取り上げることはありません。

 このサイトは営利目的に主眼をおいておりません。サイトの容量、付加を軽くするために、表紙の見本写真は、Amazon.co.jpのリンク表示になっています。お気に入りの書籍購入サイトがある場合は、そちらから購入いただいても結構です。このサイト経由でAmazonから書籍を購入していただいた場合、そのアフィリエート収入は、今後メルマガおよびこのサイトで取り上げる書籍の購入費の一部に充てさせて頂きます。

 紹介欄のコメントは、あくまでも管理者個人の感想で、他の方が読まれた時には、別の感想を持たれることもありうることをご了解下さい。
 
 管理者の自己紹介:工学部系大学院を卒業。現在、化学メーカーに勤務の40代会社員。3年間のアメリカ赴任経験あり。