今週の1冊
SNOW BUDDIES (DVD)
今週の言葉
Maximum respect.
尊敬しているよ
『SNOW BUDDIES』より
|
Published Book |
SNOW BUDDIES
|
|
SNOW BUDDIES
著者 : Disney Movie
2008年に公開になったディズニーの子供向け映画です。
お話は、ゴルデンレトリーバーの個性ある5ひきの子犬が、ひょんなことからコンテナーに乗せられてアラスカに行きついてしまう。そこで、ハスキー犬のジャスターとであう。そして、ジャスターと共に、犬ぞりレースに参加したいジャスターの飼い主の少年(自分は、途中まで少女だと思っていました)のために犬ぞりレースに参加することに。。。。
子犬のかわいい演技が犬好きの人には、たまらないと思います。子供と一緒に見て、子犬のしゃべる英語を聞いて、英語の聞き取りの勉強をしてみませんか。ちなみに、子犬の日本語吹き替えには、子供漫才の「まえだまえだ」が参加しています。
子供向けに作られた映画ですから、比較的分かりやすい英語が使われており、また変な大人が使うようなbad wordも出てこないので、出てくるせりふは日常会話で使えそうなものばかりです。
分類 : 物語
こんな人に : 犬好きの人、Disneyファンの人
レベル : TOEICの500点以上
英語、日本語比 : 100% : 0% (日本語吹き替えあり)
読む(見る)場所 : リビング
辞書の必要度 : 関係なし
アマゾン : http://tinyurl.com/olzt35
|
Useful Expressions |
最初の部分
There's a time in a pup's life when they realize there are forces greater than themselves at work in the universe.
Forces which can't be seen or touched, but only felt.
And although life may lead you where you least expect, you can have faith
that it's where you were meant to be.
子犬たちは成長の過程で理解する、大いなる力が宇宙にあることを。
それは目に見えず、心で感じ取る力だ。
予期せぬことが起こったときもその意味を信じて進むことだ。
|
このページに関するご意見、ご感想をお聞かせ下さい。
sam_mag2@yahoo.co.jp
「Books for English-learners」は、英語を学ぶことが目的ではなく、英語を通じて何かをし、幸せになりたいと願っている管理者(Sam)が、同じ様に英語を通して何かをしたい人に、少しでもお役に立てればと思い、毎週1から3冊を目標に英語に関係する書籍を紹介するホームページです。出版社、及び著者から依頼されて取り上げることはありません。
このサイトは営利目的に主眼をおいておりません。サイトの容量、付加を軽くするために、表紙の見本写真は、Amazon.co.jpのリンク表示になっています。お気に入りの書籍購入サイトがある場合は、そちらから購入いただいても結構です。このサイト経由でAmazonから書籍を購入していただいた場合、そのアフィリエート収入は、今後メルマガおよびこのサイトで取り上げる書籍の購入費の一部に充てさせて頂きます。
紹介欄のコメントは、あくまでも管理者個人の感想で、他の方が読まれた時には、別の感想を持たれることもありうることをご了解下さい。
管理者の自己紹介:工学部系大学院を卒業。現在、化学メーカーに勤務の40代会社員。3年間のアメリカ赴任経験あり。 |
|
|
|