今週の1冊

      ネイティブスピーカーになるための英語革命 (新刊・邦書)

   

今週の言葉

 
         今週はお休みです



New Book

ネイティブスピーカーになるための英語革命

   ネイティブスピーカーになるための英語革命
            著者 : 大山 泰生   2008年9月15日 
  
  なぜ日本人は、「中学、高校と英語を習ってきて、英語を話せるようにならないのか?」。この永遠の疑問に弁護士である大山氏が、自分の40歳からの本格的な英語学習において、自分を実験台にして取り組んだ、その結果を纏められた本です。

  本の中のキーワードは、「ドイツの有名な考古学者シュリーマンは、如何にしていくつもの外国語を短時間に習得したか」、『「英語は絶対に勉強するな』に書かれていることはなぜただしいのか」の二つです。

  結論的には、英語を第二言語がとして学ぶ場合、どうしても第一言語である母国語の日本語が邪魔してしまい、イメージを言語に直すときに、頭の中で言語をつかさどる場所だけでなく、考える場所を使ってしまう、それがネイティブとの大きな違い。

  確かにそうですよね。日本語を話しているときに、一々考えていたら時間がかかって会話が成り立ちませんよね。

  どうしたら、言語をつかさどる場所だけを使って英会話が出来るようになるか、その学習方法について、本書の中で述べられていますので、参考にしてみて下さい。

  著者の大山さんについて知りたい人は、下記ホームページをのぞいて見て下さい。

  http://eigokaku.com/index.html

 分類        : 英語学習方法
 こんな人に    : いくら英語の勉強をしても日本人の英語から抜け出せない人
 レベル       : TOEIC関係なし
 英語、日本語比 : 0% : 100%
 見る場所      : ベッドの中
 辞書の必要度  : 必要なし
 アマゾン      : http://tinyurl.com/94ch5h

Useful Expressions
P182  英英辞典で意味を調べる(英語のネットワークを作る)

Longman のWordWise dictionaryを使い、この辞書をパソコンに入れ、この中から英語の調べる部分をコピーして単語帳を作りました。

たとえば、

furiousを引きます。
adjective
very angry
・She's furious with me for kissing her boyfriend.
see usage note at ANGRY

 このページに関するご意見、ご感想をお聞かせ下さい。
 sam_mag2@yahoo.co.jp

 「Books for English-learners」は、英語を学ぶことが目的ではなく、英語を通じて何かをし、幸せになりたいと願っている管理者(Sam)が、同じ様に英語を通して何かをしたい人に、少しでもお役に立てればと思い、毎週1から3冊を目標に英語に関係する書籍を紹介するホームページです。出版社、及び著者から依頼されて取り上げることはありません。

 このサイトは営利目的に主眼をおいておりません。サイトの容量、付加を軽くするために、表紙の見本写真は、Amazon.co.jpのリンク表示になっています。お気に入りの書籍購入サイトがある場合は、そちらから購入いただいても結構です。このサイト経由でAmazonから書籍を購入していただいた場合、そのアフィリエート収入は、今後メルマガおよびこのサイトで取り上げる書籍の購入費の一部に充てさせて頂きます。

 紹介欄のコメントは、あくまでも管理者個人の感想で、他の方が読まれた時には、別の感想を持たれることもありうることをご了解下さい。
 
 管理者の自己紹介:工学部系大学院を卒業。現在、化学メーカーに勤務の40代会社員。3年間のアメリカ赴任経験あり。