今週の２冊
OLD YELLER （洋書・既刊）
歴史が創られた瞬間のアメリカ大統領の英語 （邦書・新刊）
 今週の言葉
"Let us never negotiate out of fear, but let us never fear to negotiate."
「恐怖から決して交渉しないようにしよう。しかし、交渉することを決して恐れないようにしよう。
『歴史が創られた瞬間のアメリカ大統領の英語』より
|
| Published Book |
OLD YELLER |
 |
OLD YELLER
著者 ： Fred Gipson
アメリカ版の忠犬ハチ公といったようなお話です。
最初は、迷惑がられた野良犬が、やがて無くてはならない存在の犬になっていく、それは、すばらしい人間と犬との関係を描いた物語です。
是非読んでみてください。最後はちょっと悲しい結末を迎えますが、その悲しい結末を迎えながらも、犬を愛した少年の心の成長がこころにジーンと響きます。
是非皆さんで読んで頂きたい一冊です。英語は、TOEIC７００点あれば辞書の助けを借りながら読みこなせると思います。
分類 ： 物語
こんな人に ： アメリカの小学生様の夏休みの推薦図書を読みたい人
レベル ： ＴＯＥＩＣの６００点以上
英語、日本語比 ： １００％ ： ０％
聞く場所 ： 電車の中
辞書の必要度 ： ＴＯＥＩＣ７００点以下は必要
アマゾン ： http://tinyurl.com/6e4pcy
|
| Ｕｓｅｆｕｌ Eｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ |
P1 ONE
We called him Old Yeller. The name had a sort of double meaning. One
part meant that his short hair was a dingy yellow, a color that we called
"yeller" in those days. The other that we meant that when he
opened his head, the sound he let out came closer to being a yell than
a bark.
|
| New Book |
歴史が創られた瞬間のアメリカ大統領の英語 |
 |
歴史が創られた瞬間のアメリカ大統領の英語
著者 ： 西川 秀和 2008年6月25日発刊
本書は、英語のスピーチの勉強にも使えますが、アメリカの歴史の勉強にも大変有効な本です。
内容は、アメリカの歴代大統領が、歴史の節目節目で行った有名な演説を、文字と音声に纏め上げたものです。
取り上げられているのは、建国期のジョージ・ワシントン、トマス・ジェファーソンから、第二次世界大戦時のハリー・S・トルーマン、そして冷戦前期のジョン・F・ケネディー、ポスト冷戦期のジョージ・ブッシュ親子まで様々です。
第二次世界大戦より後の演説は、ＣＤにその肉声が納められており、その当時の緊迫感や、大統領の人柄が感じ取れます。
こんな大それたスピーチをする機会は、個人的にはほとんど無いと思いますが、アメリカ人との会話の際には、歴史的背景としてこうした重要な演説を知っておくのも大変役立つと思います。
本の最後には、各大統領の名言集もまとめられています。また、歴代大統領の人柄、評価、知名度、演説の評価も簡単に総括されています。
分類 ： スピーチ
こんな人に ： アメリカ大統領の演説から、アメリカの歴史を知りたい人
レベル ： ＴＯＥＩＣ関係なし
英語、日本語比 ： ４０％ ： ６０％
聞く場所 ： 英字新聞を読みながら電車の中で
辞書の必要度 ： 必要なし
音声 ： ＣＤ添付
アマゾン ： http://tinyurl.com/56dcqg
|
| Ｕｓｅｆｕｌ Eｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ |
P138 キューバ危機 ジョン・F・ケネディー
I call upon Chairman Khrushchev to halt and eliminate this clandestine,
reckless, and provocative threat to world peace and to stable relations
between our two nations.
私はフルシチョフ書記長に、世界平和と両国関係の安定に対する秘密で無謀な、そして挑発的な脅威を止めてなくすように呼びかけます。 |
このページに関するご意見、ご感想をお聞かせ下さい。
sam_mag2@yahoo.co.jp
｢Books for English-learners」は、英語を学ぶことが目的ではなく、英語を通じて何かをし、幸せになりたいと願っている管理者（Ｓａｍ）が、同じ様に英語を通して何かをしたい人に、少しでもお役に立てればと思い、毎週１から３冊を目標に英語に関係する書籍を紹介するホームページです。出版社、及び著者から依頼されて取り上げることはありません。
このサイトは営利目的に主眼をおいておりません。サイトの容量、付加を軽くするために、表紙の見本写真は、Amazon.co.jpのリンク表示になっています。お気に入りの書籍購入サイトがある場合は、そちらから購入いただいても結構です。このサイト経由でAmazonから書籍を購入していただいた場合、そのアフィリエート収入は、今後メルマガおよびこのサイトで取り上げる書籍の購入費の一部に充てさせて頂きます。
紹介欄のコメントは、あくまでも管理者個人の感想で、他の方が読まれた時には、別の感想を持たれることもありうることをご了解下さい。
管理者の自己紹介：工学部系大学院を卒業。現在、化学メーカーに勤務の４０代会社員。３年間のアメリカ赴任経験あり。 |
|
|
|
