今週の1冊
The View from Saturday (洋書・既刊)
今週の言葉
"Between reality and realization, there was a pause. It was over"
「現実と認識の間に、しばしの間があった。決着した。」
『The View from Saturday』より
|
Published Book |
The View from Saturday |
|
The View from Saturday
著者 : E.L. Konigsburg
"Newbery Medal"(児童文学賞と言ったところでしょうか)受賞作品です。
著者のE.L.Konigsburgは、”From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler”という作品でも、30年前にもこの賞を受賞しています。
お話は、Mrs.Olinski先生と12歳の4人の生徒(Noah, Nadia, Ethan, Julian)が、主人公。4人の生徒は、The
Soulsというチームを結成し、"Academic Bow"(博学コンテストと訳したらいいのでしょうか)で、上の学年にも勝ち続ける強いチームに。
最初は、話がばらばらでどういうつながりになっているのかは、まったくわかりませんが、あるところから、それぞれの話が一つにまとまってきます。
英語は、ネイティブの小学生低学年用)ですので、比較的簡単で、気軽に読める一冊です。でもTOEIC700点の人でも、辞書は必要でしょう。 (悲しいかな、TOEIC700点というのは、ネイティブの小学生低学年にも及ばない英語力だということなのでしょうね。)
分類 : 物語
こんな人に : アメリカの小学生様の夏休みの推薦図書を読みたい人
レベル : TOEICの500点以上
英語、日本語比 : 100% : 0%
聞く場所 : 電車の中
辞書の必要度 : TOEIC700点以下は必要
アマゾン : http://tinyurl.com/6phq79
|
Useful Expressions |
P1 CHAPTER ONE
Mrs. Eva Marie Plinski always gave good answers. Whenever she was asked
how she had selected her team for Academic Bowl, she chose one of several
good answers. Most Often she said that the four members of her team had
skills that balanced on another.
|
このページに関するご意見、ご感想をお聞かせ下さい。
sam_mag2@yahoo.co.jp
「Books for English-learners」は、英語を学ぶことが目的ではなく、英語を通じて何かをし、幸せになりたいと願っている管理者(Sam)が、同じ様に英語を通して何かをしたい人に、少しでもお役に立てればと思い、毎週1から3冊を目標に英語に関係する書籍を紹介するホームページです。出版社、及び著者から依頼されて取り上げることはありません。
このサイトは営利目的に主眼をおいておりません。サイトの容量、付加を軽くするために、表紙の見本写真は、Amazon.co.jpのリンク表示になっています。お気に入りの書籍購入サイトがある場合は、そちらから購入いただいても結構です。このサイト経由でAmazonから書籍を購入していただいた場合、そのアフィリエート収入は、今後メルマガおよびこのサイトで取り上げる書籍の購入費の一部に充てさせて頂きます。
紹介欄のコメントは、あくまでも管理者個人の感想で、他の方が読まれた時には、別の感想を持たれることもありうることをご了解下さい。
管理者の自己紹介:工学部系大学院を卒業。現在、化学メーカーに勤務の40代会社員。3年間のアメリカ赴任経験あり。 |
|
|
|