今週の２冊
The World Almanac for Kids 2008 （洋書・新刊）
「看板英語」スピードラーニング （邦書・新刊）
 今週の言葉
Best before May 10, 2007
賞味期限2007年5月10日
「看板英語」スピードラーニングより |
| New Book |
The World Almanac for Kids 2008 |
 |
The World Almanac for Kids 2008
著者 ： C. Alan Joyce
毎年この時期に発売される『The World Almanac for Kids』の２００８年版です。for Kidsということですが、英語学習者には、ちょうどいい内容になっています。
英語、特に米語になれたい人には、アメリカの人が世界をどのように見ているかを知るのに、持ってこいです。
２００７年６月２８日号で紹介した『The Time for kids Almanac 2008』と比較した場合、『The Time for
kids Almanac 2008』が少しアメリカ国内の話題に偏っているのに対して、『The World Almanac for Kids 2008』は、少しだけ、世界に目が向けられています。
とは言え、内容がダブル部分もあり、どちらか一冊を読めば充分かもしれません。
とにかく、挿絵が多く飽きませんので、私も毎年この時期にこの本が出版されるのを楽しみにしています。お薦めの一冊です。物語と違って、どこから読んでもいい雑誌の感覚でページをめくって下さい。
ホームページで内容を確認したい方は、下記からどうぞ
http://waforkids.com/
分類 ： ドキュメンタリー
こんな人に ： グーグル誕生秘話を知りたい人
レベル ： ＴＯＥＩＣ ６００点以上
英語、日本語比 ： １００ ： ０％
読む場所 ： パソコンの前
辞書の必要度 ： ＴＯＥＩＣ ８００点以下は必要
アマゾン ： http://tinyurl.com/285o7s
|
| Ｕｓｅｆｕｌ Eｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ |
P70 What is Global Warming?
Our planet's atmosphere allows light from the Sun to pass through.
Some light is absorbed by the Earth's surface and converted into heat.
Most of this heat radiates back into space, but some is trapped by greenhouse
gases in the atmosphere. |
| New Book |
「看板英語」スピードラーニング |
|
「看板英語」スピードラーニング
著者 ： 大森洋子 他 2007年 5月 21日発刊
「歩きたばこ禁止」、「迷惑行為禁止」、「携帯電話はマナーモードに設定してください」など、日本でよく見かけられる看板がありますが、それをあなたは英語で何と言うか知っていますか。
当然、米国、英国にもこうした看板、表示はあります。
この本は、そうした簡単な看板英語から、英語を学ぼうというものです。看板英語は、よけいな修飾語を省いた非常にシンプルな英語です。英語を学ぶには、最適な教材というのが、著者の弁。
新書版で持ち歩きやすくなっています。さあ、この本を持って、街に飛び出しましょう。そして、看板英語を楽しみましょう。気づかない所に、看板英語は、たくさんあるはずです。
分類 ： 看板英語
こんな人に ： 街角で見かけた看板から、英語を勉強したい人
レベル ： ＴＯＥＩＣ ４００点以上
英語、日本語比 ： ３０ ： ７０％
読む場所 ： 街中、ホテル、デパート、空港
辞書の必要度 ： 必要なし
アマゾン ： http://tinyurl.com/2jvpk5
|
| Ｕｓｅｆｕｌ Eｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ |
P54 Best before 賞味期限
Best beforeで「賞味期限」になるとはいくら考えてもわかりませんが、Best (consume) before May 10, 2007
(2007年5月10日より前に消費するとベストです）と考えれば、なるほど納得できます。
ロンドンでこんな投資会社のポスターを見かけました。
Best before. You try anything else.
賞味期限だよ。何か別のことにトライしたら。
There is no " best befoe" in my beauty.
私の美貌に賞味期限なんてないわ
|
このページに関するご意見、ご感想をお聞かせ下さい。
sam_mag2@yahoo.co.jp
｢Books for English-learners」は、英語を学ぶことが目的ではなく、英語を通じて何かをし、幸せになりたいと願っている管理者（Ｓａｍ）が、同じ様に英語を通して何かをしたい人に、少しでもお役に立てればと思い、毎週１から３冊を目標に英語に関係する書籍を紹介するホームページです。出版社、及び著者から依頼されて取り上げることはありません。
このサイトは営利目的に主眼をおいておりません。サイトの容量、付加を軽くするために、表紙の見本写真は、Amazon.co.jpのリンク表示になっています。お気に入りの書籍購入サイトがある場合は、そちらから購入いただいても結構です。このサイト経由でAmazonから書籍を購入していただいた場合、そのアフィリエート収入は、今後メルマガおよびこのサイトで取り上げる書籍の購入費の一部に充てさせて頂きます。
紹介欄のコメントは、あくまでも管理者個人の感想で、他の方が読まれた時には、別の感想を持たれることもありうることをご了解下さい。
管理者の自己紹介：工学部系大学院を卒業。現在、化学メーカーに勤務の４０代会社員。３年間のアメリカ赴任経験あり。 |
|
|
|
Aug. 2. 2007
